Nghĩa của từ "the big picture" trong tiếng Việt

"the big picture" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

the big picture

US /ðə bɪɡ ˈpɪk.tʃər/
UK /ðə bɪɡ ˈpɪk.tʃər/
"the big picture" picture

Thành ngữ

bức tranh toàn cảnh, tổng thể

the situation as a whole; the overall perspective or context of a situation or problem

Ví dụ:
It's important to consider the big picture before making a decision.
Điều quan trọng là phải xem xét bức tranh toàn cảnh trước khi đưa ra quyết định.
Don't get lost in the details; try to see the big picture.
Đừng sa đà vào chi tiết; hãy cố gắng nhìn bức tranh toàn cảnh.